Ver planos de la obra

English version

El objetivo del proyecto fue revitalizar una zona industrial relegada mediante la construcción de un edificio residencial.

El desafío fue trabajar dentro de los parámetros del buen diseño y un presupuesto acotado, y de este modo, dotar a la ciudad con arquitectura de calidad, respetando al mismo tiempo los requerimientos comerciales del cliente.

El proyecto resultante proporciona un sustancial impacto arquitectónico respecto a los edificios más pequeños del entorno, comprendidos dentro de un amplio rango de estilos constructivos.

La decisión de utilizar una estructura tradicional de hormigón armado permitió a los arquitectos enfocar el diseño en los detalles y los costos de las terminaciones, lo que posibilitó la búsqueda de un diseño innovador.

Las complejas características del lugar requirieron una solución exhaustiva y funcional, teniendo muy en cuenta la pendiente del terreno.

El edificio resultante está compuesto por capas superpuestas, desarrollado en sentido longitudinal.

Cada "capa" tiene asignado un uso específico: el primer nivel está reservado para estacionamientos, el segundo nivel contiene estacionamientos y espacios exteriores, y en los niveles restantes se distribuyen las 28 unidades residenciales.

Un sistema de rampas y pasarelas peatonales unifican la estructura y permiten el acceso peatonal y vehicular a todos los niveles.

El edificio se integra con el entorno, mientras que mantiene una fuerte identidad arquitectónica.

Amplios balcones corridos se extienden en toda la longitud del edificio para enfatizar la horizontalidad de la estructura, mientras que dan acceso a las unidades residenciales posteriores.

Como un juego de encastres, dos bandas rodean la estructura en un gesto gráfico único, proporcionando orden a una fachada que de otro modo se visualizaría fragmentada, actuando además como símbolo identificatorio del edificio.

Planos
Realice click en los links para ver los planos.

[1] Planta 1º nivel
[2] Planta 2º nivel
[3] Planta 3º nivel
[4] Planta 4º nivel
[5] Planta 5º nivel
[6] Planta 6º nivel
[7] Implantación
[8] Corte transversal
[9] Detalle constructivo
[10] Vista norte
[11] Vista sur
[12] Vista este

Imágenes
Realice click sobre las imágenes para ampliarlas.

Ver ficha técnica y datos de contacto al pie de página.

Acerca de los proyectistas
Tissellistudioarchitetti es un estudio de arquitectura establecido en Cesena (Italia) en 1998 por el arquitecto Filippo Tisselli (1967). En el año 2001 se une la arquitecta Cinzia Mondello (1969), mientras que a partir de 2007 la arquitecta Flavia Benigni (1979) comienza a colaborar con el mismo. El estudio se especializa principalmente en arquitectura residencial y diseño interior, obteniendo reconocimiento internacional por su trabajo. La mayor ventaja de un estudio de pequeña escala consiste en la posibilidad de involucrarse personalmente en todas las etapas del proyecto, desde las ideas iniciales del diseño, pasando por el proceso constructivo y hasta la finalización de la obra. El estudio está altamente comprometido con la arquitectura contemporánea, aplicando toda su experiencia profesional y buscando el cuidado del detalle en cada proyecto.

Para más información sobre el estudio tissellistudioarchitetti visite el sitio web tissellistudio.com

English version

The aim of the project was to revitalize a dismissed industrial area with a residential building. The challenge was to work within the parameters of good design and a low budget to provide the city with quality architecture while respecting the commercial space requirements of the client.

The resulting project provides a substantial architectural impact with respect to the smaller buildings of the area that are characterized by a broad range of building styles.

The decision to use a traditional structure allowed the architects to focus their design energy on the details and the finances on finishing material, which afforded the pursuit of innovative design.

The complex characteristics of the site required a comprehensive and functional solution, taking into account the slope of the lot. The resulting building is composed of superimposed layers, developed longitudinally.

Each "layer" has a specific designated use: the first level is reserved for parking, the second level contains more parking in addition to outside living space, and the remaining levels are dedicated to the 28 residential units. A system of ramps and pedestrian walkways unifies the structure and provides pedestrian and vehicular access to all levels.

The elevation integrates with the surrounding area while maintaining a strong architectural identity. Wide balconies run the entire length of the building to emphasize the horizontal progression of the structure while providing access to the rear residential units. As a play on depth, two bands enclose the structure in a unique graphic gesture, providing order to an otherwise fragmentary façade and serving as the identifying symbol of the building.

...

tissellistudioarchitetti was founded in Cesena in 1998 by architect Filippo Tisselli (1967). Architect Cinzia Mondello (1969) joined in 2001 and architect Flavia Benigni (1979) began collaborating with the studio in 2007. The studio specializes mainly in residential architecture and interior design and has been international recognized for its work. The biggest advantage of a small studio includes the opportunity to be personally involved in all stages of the building process, from the design concept, through construction, to completion.
tissellistudioarchitetti is committed to contemporary architecture, applying professional experience and an eye for detail to every project. More info: tissellistudio.com